#MundialRebelde – Inglaterra VS Argentina

Se juega la segunda semi-final del #MundialRebelde con el duelo entre:

CAROL ANN DUFFY VS FABIÁN CASAS
INGLATERRA VS ARGENTINA

RECORDAMOS
TU INFANCIA BIEN

Nadie te lastimó. Nadie apagó la luz y discutió
con alguien más toda la noche. El hombre malo en el páramo
era sólo una película que viste. Nadie cerró la puerta.

Tus preguntas fueron enteramente respondidas. No. Aquello no ocurrió.
No podías cantar de cualquier manera, poco te importaba. El momento es un borrón, [una historieta
que ser ríe a morir de sí misma en el fuego del carbón. Suposición de cualquiera.

Nadie te forzó. Querías marcharte aquel día. Rogaste. Escogiste
el vestido. Aquí están las fotografías, mírate. Míranos a todos,
sonriendo y despidiéndonos, más jóvenes. Todo eso está en tu cabeza.

Lo que recuerdas son impresiones; nosotros tenemos los hechos. Tomamos las [decisiones.
La policía secreta de tu infancia era más ms vieja y sabia que tú, más grande
que tu. Llama de nuevo al sonido de sus voces. Boom. Boom. Boom.

Nadie te envió lejos. Esas fueron vacaciones extra, con gente
que parecía gustarte. Eran firmes, no había nada que temer.
No había nadie a quien culpar salvo a ti misma si esto acababa en lágrimas.

¿Qué importa ahora? No, no, nadie dejó las marcas del patín de pecado
en tu alma ni te dejó ampliamente abierta para el Infierno. Fuiste amada.
Siempre. Hicimos lo que era mejor. Recordamos tu infancia bien.
cordamos tu infancia bien.

CAROL ANN DUFFY
(INGLATERRA)

PURO HEAVY METAL

Ser un hombre grande.
No moral ni espiritual.
Sólo un hombre de cincuenta años
perdido en una selva oscura.
En el bolsillo derecho de la campera
piedras para sujetar al animal
en el otro, la caja liviana y éterea
con nombres fosforescentes: alplax, rivotril, lexotanil,
el alfabeto de los que no pueden dormir (queridos tranquilizantes
les debo un poema hermoso y largo para agradecer
lo que hicieron por mí: la manera en la que activaron
un casamiento, la reunion familiar: esa milicia
que te hostiga hasta debajo de la cama
y que ustedes volvieron obsoleta. Gracias
gracias gracias: no sé por qué tienen mala fama.)

La naturaleza es de derecha: los que no sirven,
los débiles, los tullidos tienen que salir de stock.
La izquierda es un cáncer
con pronósticos inestables. El foquismo,
pura metafísica. La idea de trabajar sobre
la desilución del peronismo,
un cuento de hadas.

¿Y si pudieras encontrar la caja negra
del matrimonio de tus padres, te gustaría escucharla?
¿Distinguirías entre el ruido publicitario
a las voces que te engendraron,
discutiendo una tarde de calor
adentro del auto de cuatro puertas?

Desde que el universo empezó a latir
todo tiende a separarse, en realidad no hay nadie
que no se esté separando: los objetos expandiéndose
en la luz del amanecer, tu hija creciendo
como una planta carnívora que sujeta
al insecto de manera religiosa.
Puro heavy metal.
El Diablo está avergonzado
de que se lo asocie a esa música blanda.

FABIÁN CASAS
(ARGENTINA)

INGLATERRA

La literatura inglesa abarca las obras escritas en lengua inglesa en el Reino Unido y sus territorios históricos. Es un pilar de la cultura universal, destacando por el teatro isabelino, la novela victoriana y la innovación modernista. Su historia se divide en periodos clave que reflejan la evolución política y social.

La poesía de Inglaterra es una de las más ricas de la literatura universal, destacando por su profunda influencia en el romanticismo, el teatro y la lírica moderna. Una de las poetas inglesas más destacada es:

Carol Ann Duffy (Glasgow, Escocia, 23 de diciembre de 1955) es una poeta, dramaturga y profesora británica de origen escocés, considerada una de las voces más influyentes de la poesía contemporánea en lengua inglesa. Entre 2009 y 2019 fue Poeta Laureada del Reino Unido, convirtiéndose en la primera mujer, la primera persona nacida en Escocia y la primera persona abiertamente lesbiana en ocupar este prestigioso cargo.

Cuando tenía seis años, su familia se trasladó a Stafford, en Inglaterra. Estudió Filosofía en la Universidad de Liverpool, donde comenzó a desarrollar su carrera literaria. Posteriormente ejerció como profesora y escritora residente en diversas instituciones educativas, antes de incorporarse a la Universidad Metropolitana de Manchester, donde ha dirigido la Manchester Writing School y promovido numerosos proyectos de creación literaria.

Su primera colección de poemas, Standing Female Nude (1985), recibió el Scottish Arts Council Book Award. Más tarde publicó libros como Selling Manhattan (1987), Mean Time (1993), The World’s Wife (1999), Rapture (2005), The Bees (2011) y Sincerity (2018). Estas obras le han valido importantes reconocimientos, entre ellos el T. S. Eliot Prize, el Costa Poetry Award, el Forward Prize y el Whitbread Poetry Award.

La poesía de Duffy se distingue por un lenguaje claro y accesible, una gran fuerza narrativa y un profundo interés por las experiencias humanas. Sus textos abordan temas como el amor, la memoria, la identidad, la desigualdad social, el género, la violencia y la historia. En obras como The World’s Wife, reimagina personajes femeninos de la mitología, la literatura y la historia, otorgándoles una voz propia y cuestionando las versiones tradicionales de los relatos.

Durante su década como Poeta Laureada escribió poemas inspirados en acontecimientos nacionales e internacionales y promovió activamente la lectura y la escritura de poesía, especialmente entre niños y jóvenes. Su labor contribuyó a acercar la poesía al público general y consolidó su prestigio como una de las figuras literarias más relevantes del Reino Unido en el siglo XXI.

ARGENTINA

La literatura argentina es una de las tradiciones universales del idioma español. Se destaca mundialmente por su innovación narrativa, el género gauchesco, la exploración de lo fantástico y el ensayo filosófico, con figuras cumbres como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Roberto Arlt

La poesía argentina abarca una tradición que va desde la literatura gauchesca del siglo XIX hasta las vanguardias y expresiones contemporáneas, destacando por su profunda reflexión filosófica, el compromiso político y la experimentación con el lenguaje. Uno de sus más emblemáticas exponentes es:

Fabián Casas (Buenos Aires, Argentina, 7 de abril de 1965) es un poeta, narrador, ensayista, periodista y guionista argentino, considerado una de las figuras más representativas de la llamada «generación literaria de los años noventa» en Argentina. Su obra, caracterizada por un lenguaje directo, una mirada urbana y un tono íntimo, ha influido notablemente en la poesía y la narrativa contemporáneas de habla hispana.

Nacido y criado en el tradicional barrio porteño de Boedo, estudió Filosofía y desarrolló una destacada carrera en el periodismo, trabajando en medios como Clarín, Olé, El Gráfico y El Federal. A comienzos de los años noventa fue uno de los fundadores de la influyente revista de poesía 18 Whiskys, que, pese a publicar solo dos números, dejó una profunda huella en la escena literaria argentina.

Su primer libro de poemas, Tuca (1990), lo dio a conocer como una voz original dentro del objetivismo argentino. Posteriormente publicó poemarios como El salmón (1996), Pogo (1999), Oda (2003), El spleen de Boedo (2004), Horla City y otros (2010) y Últimos poemas en Prozac (2019). En narrativa destacan la novela Ocio (2000), adaptada al cine en 2010, Titanes del coco (2015) y El parche caliente (2023), además de los libros de cuentos Los Lemmings y otros y Una serie de relatos desafortunados. También ha publicado ensayos como Ensayos bonsái, La supremacía Tolstoi y Trayendo a casa todo de nuevo.

En 2007 recibió en Alemania el prestigioso Premio Anna Seghers, en reconocimiento a la calidad de su poesía y a su influencia en la literatura latinoamericana. En 2014 obtuvo el Diploma al Mérito de los Premios Konex en la categoría de Poesía. Además de su labor literaria, ha participado como guionista en películas como Jauja, dirigida por Lisandro Alonso y protagonizada por Viggo Mortensen, y El Jockey, de Luis Ortega.

La obra de Fabián Casas se distingue por retratar la vida cotidiana de Buenos Aires, especialmente del barrio de Boedo, combinando humor, melancolía, cultura popular, deporte, cine y reflexiones filosóficas. Su estilo, cercano y despojado de artificios, lo ha convertido en una de las voces más originales e influyentes de la literatura argentina contemporánea.

Entradas relacionadas

Deja un comentario